¡Hazlo a la manera de todos!
CERVECERÍA KOGANE
Desde 2022
¡Hazlo a la manera de todos!
Estoy seguro de que funcionará.
Hace más de 400 años, al final de la calle Otemae-dori que va directamente desde la estación de Himeji,
Se dice que llevó a Hideyoshi al éxito.
Allí se encuentra el castillo de Himeji.
Justo en el medio de la calle Otemae
Ubicado en KOGANE.
Una calle donde cualquiera puede pasar
Por eso es para todos.
Quiero que sea un lugar abierto.
Los jóvenes pasan a tomar una copa cuando vuelven del trabajo.
La madre que dejó a su hijo tomó una copa en KOGANE.
Los niños que me rodean juegan juntos.
Mi papá dijo: "Estoy en KOGANE".
Tómate una bebida mientras esperas en la cola.
"KOGANE está bien."
Mamá asiente.
En KOGANE en la calle Otemae,
Las vidas de muchas personas se cruzan.
Mientras hago que la vida de alguien brille intensamente,
Los próximos 400 años o más en el futuro
Un lugar para crecer.
Para los que viven en el pueblo y los que lo visitan,
Lleno de las bendiciones de Harima
La cerveza conecta.
Cubre tu cerveza artesanal con ingredientes que duran al máximo.
En la fábrica, en la parte trasera de la tienda,
Seguimos elaborando nuevas cervezas.
Siempre tenemos una selección de cervezas estándar en stock, incluida nuestra emblemática JET IPA, así como Weizen, Paleale y Hazy IPA, que utilizan yuzu local.
Los materiales utilizados son locales.
Sea proactivo en adoptarlo.
Lo más importante es el agua.
Fluyendo a través de la parte noroeste de la ciudad de Himeji
Utilizamos agua subterránea del río Hayashida.
También colaboramos activamente con diversas regiones, elaborando deliciosa cerveza artesanal junto a personas apasionadas por su trabajo en cada región.
Cuando lancemos una nueva cerveza, la anunciaremos en las redes sociales, ¡así que estad atentos!
